[English below]

Nhãn mác Ánh Dương thông báo lịch nghỉ Tết Nguyên Đán 2023 - Quý Mão & thời gian nhận đơn hàng cận Tết như sau:

Kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán sẽ bắt đầu từ ngày 19/01/2023 đến hết ngày 29/01/2023, nhầm ngày 28 tháng Chạp Nhâm Dần tới hết Mùng 8 tháng Giêng năm Quý Mão.

Ngày 30/01/2023, thứ 2 (Mùng 9 Tết), Nhãn mác Ánh Dương làm việc trở lại bình thường.

--------------------

Thời gian nhận đơn hàng cận Tết như sau:
- Thời gian chốt file cho Thẻ bài/ Tag giấy: đến hết ngày 14/01/2022.

- Thời gian chốt đơn cho Nhãn dệt, Nhãn in: đến hết ngày 12/01/2022.

Các đơn hàng chốt sau thời điểm này sẽ được Nhãn mác Ánh Dương giao sau Tết, thời gian làm hàng tính theo ngày làm việc đã báo theo đơn hàng, trừ ngày nghỉ và ngày Lễ Tết.

Các đơn hàng phát sinh hoặc chốt trong thời gian nghỉ lễ sẽ được xử lý ngay khi Ánh Dương làm việc trở lại.

----
Kính chúc Quý khách hàng năm mới 2023 dồi dào sức khỏe, thuận lợi - may mắn, vạn sự như ý 

Chúc mừng năm mới - Quý Mão 2023
- Nhãn mác Ánh Dương with love - 

[ANNOUCEMENT] VIETNAMESE TRADITIONAL TẾT HOLIDAY 2023

Dear customers,

We sincerely announce our schedule for Vietnamese Traditional Tết Holiday as follows:

- We will close for Tet Holiday from January 19th, 2023 to January 29th, 2023.

- We’ll start working as usual from January 30th, 2023.

Wishing you and your family lots of HEALTH, HAPPINESS, PROSPERITY AND LUCK THIS NEW YEAR!

Thank you for choosing us!                                             
 From Anh Duong Fashion & Apparel Label with love!